Traduction de "réduite à plus" à anglaise

Réduite à plus

• reduced to more

Exemples de traduction

reduced to more

Cependant, le Programme alimentaire mondial verra cette année son budget réduit de plus de moitié.
Yet the World Food Programme will see its budget reduced by more than half this year.

De ce fait, la culture du pavot a été réduite de plus de 93 %.
As a result, poppy cultivation had been reduced by more than 93 per cent.

La mortalité due à la rougeole a été réduite de plus de 50 % dans le monde depuis 1999.
Measles-specific mortality has been reduced by more than 50 per cent globally compared with 1999.

Le taux de mortalité infantile a été réduit de plus de moitié entre 1960 et 1995.
Child mortality rates were reduced by more than half between 1960 and 1995.

Un pays16 verra le nombre actuel de ses fonctionnaires réduit de plus de 50 % en raison de départs à la retraite.
One country16 will see its current staff reduced by more than 50 per cent due to retirements.

Mais les capacités d'accueil se sont réduites de plus de moitié entre 1990 et 2002.
However, the capacities have reduced by more than 50 percent since 1990 until 2002.

39. Les émissions de HC, de NOx et de CO peuvent effectivement être réduites de plus de 90 %.
Indeed, emissions of HC, NOx and CO may be reduced by more than 90%.

Aujourd'hui, le déficit quantitatif a été réduit de plus de moitié et est estimé à environ 400 000 unités.
Today, the housing shortage has been reduced by more than half, to around 400,000 homes.

Qui plus est, les émissions de gaz à effet de serre doivent être réduites de plus de 85 % d'ici à 2050.
Furthermore, greenhouse gas emissions should be reduced by more than 85 per cent by 2050.

Le montant des liquidités a été réduit de plus de 20 000 dollars et 400 000 dollars ont servi à l'achat de nouveaux véhicules.
Cash on hand was reduced by more than $20,000, and $400,000 was spent on new vehicles.