Traduction de "réductions faites" à anglaise

Réductions faites

• reductions made
• cuts made

Exemples de traduction

reductions made

Les rapports donneraient une information à jour sur les arsenaux nucléaires et renforceraient la confiance et la coopération entre les États parties tout en garantissant que les réductions faite soient irréversibles.
The reports would provide updated information on nuclear arsenals and would strengthen confidence and cooperation between States parties, while providing assurances that any reductions made were irreversible.

Il se félicite également des réductions faites par d'autres États dotés d'armes nucléaires et les encourage à prendre les mesures appropriées pour parvenir au désarmement nucléaire.
It also welcomes the reductions made by other nuclear-weapon States and encourages them to consider appropriate measures relating to nuclear disarmament.

39. Le Comité note que la réduction faite par le requérant des dépenses encourues dans la lutte contre les incendies du gisement de pétrole de Wafra porte uniquement sur les dépenses directes de lutte contre l’incendie et ne comprend pas les dépenses entraînées par la logistique des activités de lutte contre l’incendie dans la région.
The Panel notes that the reduction made by the Claimant in respect of costs incurred in fighting fires in the Wafra oil field consists solely of direct firefighting costs and does not include costs incurred in supporting the firefighting effort in the area.