Traduction de "récemment fourni" à anglaise

Récemment fourni

• recently provided

Exemples de traduction

recently provided

Cependant, le PNUD, avec l'appui du Japon, a récemment fourni 22 motos à la Police nationale libérienne pour qu'elle en fasse usage dans l'intérieur du pays.
However, UNDP, with the support of Japan, recently provided 22 motorcycles to the Liberian National Police for use in the interior of the country.

Moins de la moitié des États ayant répondu ont dit avoir récemment fourni une telle assistance et la moitié environ ont signalé avoir reçu une telle aide.
Fewer than one half of the responding States indicating that they had recently provided such assistance and about one half indicating that they had received it.

L'Australie a récemment fourni des informations actualisées sur ses activités bilatérales d'assistance contre le terrorisme, afin qu'elles soient prises en compte dans la matrice d'assistance du Comité.
Australia recently provided an update of our bilateral counter-terrorism assistance activities for inclusion in the CTC's Assistance Matrix.

Le Gouvernement nigérian a récemment fourni du matériel de transmission à l'ECOMOG.
In this connection, the Government of Nigeria has recently provided communications equipment to ECOMOG.

Elle a récemment fourni des observateurs pour la Mission d'appui des Nations Unies au Timor-oriental (MINUTO).
It had recently provided military observers to the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET).

Il avait récemment fourni à la Commission une liste des détenus qui avaient été libérés.
He had recently provided the Committee with a list of detainees who had been released.

Par ailleurs, pour faire face aux problèmes de logistique, le Gouvernement a récemment fourni des véhicules à certains bureaux de district.
In an effort to address the logistics challenges, the Government recently provided vehicles to some district offices.

L'Australie a ainsi récemment fourni une aide d'urgence à l'Afghanistan frappé par la sécheresse, ce qui devrait avoir pour effet de limiter les déplacements de population.
Australia had recently provided emergency drought relief to Afghanistan, which should reduce population displacement.

Toutefois, la SFI a récemment fourni une garantie qui devrait permettre de mobiliser des fonds d'origine international en faveur d'un projet municipal dans le domaine de l'eau au Mexique.
However, IFC recently provided a guarantee that would help mobilize international financing for a municipal water project in Mexico.

On ne voit pas que le Conseil ait récemment fourni de rapports spéciaux, malgré les conflits qui sévissent dans de nombreuses régions du monde.
We do not recall that the Council has recently provided any special reports, despite the conflicts in many parts of the world.

Et ceux qui le croie pense que la technologie moderne peut avoir récemment fourni la preuve irréfutable qu'ils recherchaient.
And those who believe him think modern technology may have recently provided the irrefutable evidence they have been looking for.