Traduction de "qui veut être" à anglaise

Qui veut être

adjectif

• would-be

Exemples de traduction

would-be adjectif

Si l'on veut être sûr de qui doit faire quoi, quand et comment, il faut clairement définir dans le plan d'action le rôle spécifique des pays donateurs.
The role of the specific donor countries should be spelt out in developing the action plan or framework, which would clarify who would do what, how and when.

Il va donc de soi qu'outre la demande qu'il présentera à la Troisième Commission de pouvoir siéger en deux chambres à au moins une de ses sessions annuelles, le Comité devra modifier ses méthodes de travail s'il veut être en mesure de rattraper son retard.
It was therefore clear that, regardless of the outcome of the request that he would make to the Third Committee to allow the Committee on the Rights of the Child to work in parallel chambers for at least one of its annual sessions, it would have to change its working methods if it was to catch up its backlog.