Traduction de "qui répondent" à anglaise

Qui répondent

• who answer
• that meet

Exemples de traduction

who answer

Ceux qui répondent trop bien mentent.
People who answer questions too right are liars.

Enfin, le point sur l'affaire de ceux qui répondent aux lettres de Dieu.
And we have a bulletin in the Who's Answering God's Mail case.

that meet

Les services de navette répondent aux conditions suivantes:
Shuttle services shall meet the following conditions:

Des politiques publiques qui ne répondent pas aux besoins !
Public Policies That Do Not Meet Needs!

Fournir des services qui répondent aux attentes ou qui les dépassent
Deliver services that meet or exceed expectations

Répondent-ils à nos premières aspirations?
Do they meet our original aspirations?

Les séjours de visite répondent à ce besoin.
Temporary residence for visits is a means of meeting this need.

a) Ils ne répondent pas à la définition d'une matière infectieuse; ou
(a) They do not meet the definition of an infectious substance ; or

Dans l'affirmative, répondent-elles aux besoins?
If so, does it meet existing needs?

Mais il est difficile de trouver des candidats qui répondent à tous les critères.
But it's hard finding candidates that meet all the criteria.

de manière durable, créant des modes de vie qui répondent à leurs besoins, des économies locales partout.
sustainably, creating lifestyles that meet their needs, local economies everywhere.