Traduction de "qui affectent le choix" à anglaise

Qui affectent le choix

• that affect the choice

Exemples de traduction

that affect the choice

Tout en prenant note des initiatives prises par l'État partie afin d'éliminer les stéréotypes, le Comité est préoccupé par la persistance de comportements stéréotypés à l'égard des femmes et de leur rôle dans la société, qui contribuent à les maintenir en situation d'infériorité dans divers domaines, notamment sur le marché du travail et en ce qui concerne l'accès aux postes de responsabilité, et affectent leurs choix touchant leurs études et leur profession.
21. While noting the State party's initiatives to eliminate stereotypes, the Committee is concerned at the persistence of stereotypic attitudes towards women and their role in the society, which contribute to women's disadvantaged position in a number of areas, including in the labour market and access to decision-making positions, and affect women's choices in their studies and professions.