Traduction de "questions autres" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En ce qui concerne la portée, le mandat Shannon n'exclut pas que soient abordées dans le cadre de ces négociations des questions autres que l'interdiction de la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires.
On scope, the Shannon mandate does not preclude the negotiations from addressing other issues besides a ban on the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices.
2. À la suite des discussions du groupe de travail chargé d'examiner les autres questions, les participants ont demandé au Président d'établir un projet de directives FCCC concernant les questions autres que celles relatives aux inventaires, compte tenu des discussions du groupe de travail.
Following the discussion in the working group on other issues, participants requested the Chairman to provide a draft text of the UNFCCC guidelines in relation to non-inventory issues, taking into account the discussions of the workshop.
11. Cependant, il convient d'examiner un certain nombre de questions autres que la responsabilité légale.
11. There are, however, other issues that need to be addressed aside from legal accountability.
Ces débats se divisent en deux grandes catégories : dans la première, les discussions portent avant tout sur les forêts; dans la seconde, il est surtout question d’autres domaines de portée internationale, dans lesquels les forêts jouent un rôle important.
Those deliberations have followed two distinct tracks; one in which the deliberations focused primarily on forests; and a second in which the primary focus has been on other issues of international significance, to which forests make an important contribution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test