Traduction de "que je pouvais" à anglaise

Que je pouvais

• that i could
• i could

Exemples de traduction

that i could

Le représentant du Conseiller juridique m'a informé qu'en tant que président, je pouvais reporter l'allocution de M. Rajoelina, mais que je ne pouvais pas carrément l'empêcher de prendre la parole.
The response of the representative of the Legal Counsel was that as President I could defer giving Mr. Rajoelina the floor for a time, but could not prohibit him from taking the floor altogether.

Enfin, que je pouvais...
Well, that I could...

Que je pouvais dire n'importe quoi?
That I could say anything?

- Que je pouvais encore patiner.
- That I could still skate.

Que je pouvais soigner ça ?
That I could solve this?

Don a dit que je pouvais...
Don said that I could...

J'ai réellement crû que je pouvai y arriver... Que je pouvai faire amende...
I truly believed that I could do this, that I could make amends

- Ou que je pouvais l'arrêter?
Or that I could stop him?

Tu viens de dire que je pouvais -- que je pouvais le voir venir.
You just said that I could... That I could see it coming.