Traduction de "quantités soient" à anglaise

Quantités soient

• quantities are
• amounts are

Exemples de traduction

quantities are

Quantité tarifaire/quantité supplémentaire
Tariff quantity/Supplementary quantity

Quantité vendue à crédit: Quantité créditée
Credit quantity: quantity credited

Au lieu de une quantité nette lire une quantité
For a net quantity read a quantity

- la limitation des quantités transportées et les quantités exemptées;
- limits on the quantities carried and quantities exempt;

2.1 Quantités en place et quantités récupérables
Quantities in place and recoverable quantities

2.1 Quantités en place et quantités récupérables 3
2.1 Quantities in place and recoverable quantities. . 2

amounts are

Production = quantité produite - quantité détruite - utilisations comme produits intermédiaires;
Production = Amount produced - amount destroyed - feedstock uses;

h) Le montant total des [unités de quantités attribuées] [fractions de quantités attribuées] cédées.
Total [assigned amounts units][parts of assigned amount] transferred.

- Les quantités à vendre
Amounts to be sold

Quantité approuvée
Amount approved

g) Le montant total des [unités de quantités attribuées] [fractions de quantités attribuées] acquises;
Total [assigned amounts units][parts of assigned amount] acquired;

Quantité demandée
Amount nominated