Traduction de "quand je deviens" à anglaise

Quand je deviens

• when i become
• when i get

Exemples de traduction

when i become

Donc, quand je deviens un super-héros, j'aurai besoin d'un costume, pas vrai ?
So, when I become a superhero, I'll need a costume, right?

Vous m'avez dit vous attendre et me marier quand je deviens très...
You told me you would wait and marry me when I become very...

Regardez, les gars, quand je deviens une star et je me frotter les coudes avec Ava Gardner vous êtes les premières personnes que j'ai l'intention d'oublier.
Look, you guys, when I become a big star and I'm rubbing elbows with Ava Gardner you're the first people I intend to forget. - That's Hollywood.

Tu as là quand je deviens qui je suis.
You're there when I become who I am.

when i get

Tu sais ce qui arrive quand je deviens nerveuse.
You know what happens when I get nervous.