Traduction de "quadrant inférieur droit" à anglaise

Quadrant inférieur droit

• lower right quadrant
• right lower quadrant

Exemples de traduction

lower right quadrant

NOTE: Les Parties contractantes de la Convention et de l'Accord peuvent choisir de ne pas faire figurer la barre rouge oblique reliant le quadrant supérieur gauche au quadrant inférieur droit ou, si cela ne nuit pas à la visibilité et à la compréhension du symbole, de ne pas interrompre la barre à l'intersection de celuici.
NOTE - It is open to Contracting Parties of the Convention and the Agreement to omit the red oblique bar joining the upper left quadrant and the lower right quadrant or, provided that this does not make the symbol less easy to see and understand, not to interrupt the bar where it crosses the symbol.

right lower quadrant

Demande un scan du quadrant inférieur droit et appelle le bloc.
Get her a CT scan of the right lower quadrant and call the OR.

Alors j'ai exposé le quadrant inférieur droit, et tu divises le cæcum avec...
So I have exposed the right lower quadrant, and you are dividing the cecum with...

Une balle a traversé le quadrant inférieur droit et perforé le colon.
One bullet went through the right lower quadrant and perfed the colon.