Traduction de "publication de journaux" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Depuis plusieurs années, on diffuse par la radio en plusieurs langues (kirghize, russe, ouzbek) des programmes << Ayalzat >> destinés aux femmes, et la publication du journal Acylzat connaît la réussite.
A radio broadcast for women "Ayalzat" has been going out on the air in several languages (Kyrgyz, Russian, Uzbek) for a number of years now, and the newspaper publication Asylzat is a successful enterprise.
La censure et les obstacles bureaucratiques à la publication de journaux ont pris fin et la diffusion de Radio France Internationale est à nouveau autorisée.
Censorship and bureaucratic obstacles to newspaper publication ended and the broadcasting of Radio France Internationale was again permitted.
L'article 70 de la nouvelle Constitution consacre la liberté de la presse, de l'impression et de la diffusion en format papier, audiovisuel et électronique, la liberté de publication d'un journal sur simple déclaration, ainsi que le droit de propriété des journaux par toute personne égyptienne, physique ou morale, publique ou privée.
Article 70 of the new Constitution provides for freedom of the press, printing, and dissemination in paper, audiovisual and electronic forms; for newspaper publication through simple notification; and for newspaper ownership by any Egyptian, whether a natural, legal or private person.
L'État partie devrait prendre des mesures en vue de faciliter la publication de journaux en langues minoritaires.
The State party should take steps to facilitate the publication of newspapers in minority languages.
En témoignent la publication de journaux et de revues et la diffusion d'émissions de radio et de télévision en russe et en anglais.
Proof of this can be seen in the publication of newspapers and journals and the broadcasting of radio and television programmes in Russian and English.
691. L'Etat apporte par ailleurs un soutien à la publication de journaux, de périodiques et de livres pour enfants, de même qu'à la production de films et d'émissions de radio ou de télévision pour enfants.
The State supports the publication of newspapers, magazines and books for children, production of films, radio and television shows for children.
L' État soutient la publication de journaux, de périodiques et de livres, de même que la production de films et d'émissions de radio ou de télévision destinés aux enfants.
The State supports the publication of newspapers, magazines and books for children, and the making of films and radio and television broadcasts for children.
Enfin, la loi régit la parution et la publication des journaux, le fonctionnement des agences de presse et tout ce qui concerne l'impression.
The Law regulated the issue and publication of newspapers, the operation of press agencies and the operation of printing machines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test