Traduction de "protéger du froid" à anglaise

Protéger du froid

• protect from the cold
• against the cold

Exemples de traduction

against the cold

3. Appelle tous les pays à assurer un abri et des services aux réfugiés dans les pays d'accueil, pour les protéger du froid en hiver et de la chaleur en été;
3. Calls on all countries to provide refugees in recipient countries with shelter and accommodation to protect them against the cold in winter and the heat in summer;

Seuls les pauvres euxmêmes savent ce qu'est la faim, ce qu'est ne pas avoir un morceau de pain à se mettre sous la dent, ni une couverture pour se protéger du froid, ni une aspirine pour soulager un mal de tête.
Only the poor themselves know what hunger means - when a hungry man does not have even a morsel of bread to eat, or a poncho against the cold or an aspirin to take away a headache.

C'était l'hiver, et je me souviens que j'ai emballé l'accordéon dans des serviettes pour le protéger du froid.
It was winter then and I remember I wrapped the accordion in some towels to protect it against the cold.

Oui, ça pue, mais ça protège du froid.
Yes, it sucks but it is effective against the cold.