Traduction de "propriétés réelles" à anglaise

Propriétés réelles

• real properties

Exemples de traduction

real properties

23. Les représentants de la Norvège et du Danemark ont exprimé une réserve sur l'acceptation au transport routier dans leur pays des colis portant l'étiquette de modèle no 9 selon les Instructions techniques de l'OACI applicables aux biens de consommation car, en cas d'accident, cette étiquette communique une information erronée aux services d'intervention d'urgence sur les propriétés réelles de la marchandise transportée.
23. The representatives of Norway and Denmark expressed a reservation concerning the acceptance of packages carrying a model No. 9 label in accordance with the ICAO Technical Instructions applicable to consumer commodities for road transport in their countries, since, in the event of an accident, this label would convey erroneous information about the real properties of the goods carried to the emergency services.

Je n'arrive à me concentrer pendant des semaines, Que sur les actes dédommageables, la propriété réelle, et les lois constitutionnelles.
I can't focus on anything for weeks but torts and real property and constitutional law.