Exemples de traduction
Si c'est sa propre peau, oui.
If it's in its own skin, yes.
Ils préféreraient sauver leur propre peau.
When push comes to shove, they'd save their own skins over his.
Mais il génère sa propre peau.
But it generates its own skin.
De vieux croulants pensants à leur propre peau.
Old farts saving their own skins.
BAY : " Je t'aime plus que ta propre peau.
Bay: "I love you more than your own skin.
Je ne trouve même pas ma place dans ma propre peau !
I don't belong in my own skin!
Tu l'as fait pour sauver ta propre peau.
You only did it to save your own skin.
- Parce que dans sa propre peau...
Because in his own skin...
Comme si c'était ta propre peau.
Like it's your own skin.
- Pour sauver sa propre peau.
- To save his own skin.