Traduction de "propres gardes" à anglaise
Propres gardes
Exemples de traduction
Le 10 septembre, à Gardo, le bureau d'une organisation non gouvernementale (Action internationale contre la faim—USA), a été pillé par l'un de ses propres gardes et par un chauffeur qui a également menacé le personnel.
On 10 September, the office of the NGO Action internationale contre la faim—USA in Gardo was looted by one of its own guards and a driver, who also threatened the staff.
On a perdu notre bénéfice et avons gagné la colère de nos propres gardes en les dupant.
We forfeited our profit and earned the wrath of our own guards by double-crossing them.
Personne ne sait quand Kira quittera sa forteresse, pas même ses propres gardes.
Nobody knows when Kira will leave his fortress, not even his own guards.
II est clair que sa propre garde l'a trahi, en le poignardant.
It's easy to see that his own guards betrayed him, knifed him.
Quelle image cela donne-t-il de moi auprès de mes supérieurs quand mes propres gardes ne peuvent pas arranger la mort de quelques prisonniers.
It reflects poorly on the command structure here when my own guards cannot arrange the deaths of a few prisoners. There were unforeseen circumstances.
Ses propres gardes ont juré de le protéger.
His own guards are sworn to keep him safe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test