Traduction de "propre monstre" à anglaise

Propre monstre

• own monster

Exemples de traduction

own monster

Je veux mon propre monstre, envoyez-moi un monstre, vite.
I want my own monster. Find me a monster, fast.

c'est dans notre nature de créer nos propres monstres.
it is in the nature of us to make our own monsters.

Non, c'est cool... C'est comme si Nous avons notre propre monstre.
No, it's cool... it's like we got our own monster.

DÉMONTAGE D'OGIVE BÂTIMENT #3 L'humanité a l'habitude de créer ses propres monstres et heureusement, parfois, elle a l'occasion de les détruire.
Mankind is in the habit of creating its own monsters, and fortunately, once in a while, it also gets the chance to destroy them.

Des savants fous qui essaient de créer leur propre monstre.
Mad scientists looking to create their own monster.

On a créé notre propre monstre.
If you ask me, we created our own monster.

Et que pour venger les hommes vertueux, comme mon cher père, nous devons trouver notre propre monstre et l'appeler Napoléon !
And that to avenge the death of the good people, like my dear father, we must find our own monster and call him Napoleon!