Traduction de "projets soutenus" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
C'est ainsi qu'un projet soutenu par cette organisation pour la création d'un centre d'excellence agro-industriel est en voie d'achèvement.
For example, a UNIDO-supported project for the establishment of an agro-industrial centre of excellence was nearing completion.
Un peu plus de 45 % des projets soutenus par l'UNOPS dans des régions touchées par des conflits avaient directement trait à la construction.
Just over 45 per cent of UNOPS-supported projects in conflict-affected areas dealt directly with construction.
Un grand nombre de projets soutenus par le FNUAP soulignent le rôle joué par les hommes dans la santé génésique.
27. Many UNFPA-supported projects emphasize the role of men in reproductive health.
117.2 Projet soutenu au niveau fédéral en vue de créer une clinique de jour pour les jeunes de 15 à 20 ans
117.2 Federally supported project to establish a day clinic for young people aged 15 - 20
Référence 2009 : 0 dollar pour les projets soutenus par ONU-Habitat
Baseline 2009: $0 in relation to UN-Habitat-supported projects
Estimation 2011 : 6 586 438 dollars pour les projets soutenus par ONU-Habitat
Estimate 2011: $6,586,438 in relation to UN-Habitat-supported projects
10. Des résultats significatifs ont été obtenus grâce aux projets soutenus par le Fonds.
Significant results have been achieved under Fund-supported projects.
Objectif 2013 : 10 000 000 dollars pour les projets soutenus par ONU-Habitat
Target 2013: $10,000,000 in relation to UN-Habitat-supported projects
À cet égard, il faudrait que tous les projets soutenus par le FEM soient résilients face aux changements climatiques.
In this regard, it is intended that all GEF-supported projects be made climate-resilient.
Dialogue interethnique - vision des femmes - Projet soutenu par la Fondation Fridrih Ebert.
Interethnic dialogue - women's vision - a project supported by the Fridrih Ebert foundation.
Un autre projet soutenu par la Suisse vise à augmenter la participation des femmes dans les négociations de paix.
Another project supported by Switzerland aims at increasing women's participation in the peace negotiations.
Il présente aussi brièvement les projets soutenus par le Fonds et les résultats obtenus.
It provides an overview of projects supported by the Fund and the results achieved.
La politique prévoit des actions à travers des projets soutenus par des partenaires techniques et financiers.
The policy outlines actions to be taken in the form of projects supported by technical and financial partners.
Les projets soutenus par les ONG norvégiennes touchent principalement à la santé et aux mesures éducatives.
The projects supported by Norwegian NGOs are mainly concerned with health and education measures.
En vertu de cet accord, les organisations de la société civile élaborent et exécutent des projets soutenus par l'UNICEF.
Under this agreement, CSOs design and implement projects supported by UNICEF.
Les 1 921 projets soutenus au total par le biais de ce programme comportent un élément relatif au tourisme durable.
A total of 1,921 projects supported through the Programme have a sustainable tourism component.
Liste des projets soutenus par le fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la sécurité humaine
Table 4 List of projects supported by the Trust Fund for Human Security
Causes et contremesures>> reposent sur des expériences récoltées grâce à des projets soutenus par le Fonds.
Causes and countermeasures" are based on experience gained in implementing projects supported by the Fund.
Il y avait pénurie de matières premières, ce qui avait entraîné la suspension de nombreux projets soutenus par des pays donateurs.
There was a scarcity of raw materials, which had resulted in the suspension of many projects supported by donor countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test