Traduction de "projet présenté" à anglaise

Projet présenté

• presented project
• project presented

Exemples de traduction

presented project

Projet présenté : Le projet MEDWA : << Cadre participatif de gestion durable des ressources en eau au niveau des exploitations agricoles - Coopération avec la Jordanie et la Palestine au titre du programme MEDA >>.
PRESENTED PROJECT: The MEDWA Project: "Stakeholder Participatory Sustainable Water Management at Farm Level - MEDA Co-Operation with Jordan and Palestine".

45. Les projets présentés ont souligné la volonté des représentants des ONG, des enfants et des jeunes de contribuer avec ardeur à la résolution des difficultés que connaissent les groupes marginalisés.
45. The presented projects pointed out the readiness of NGO representatives, children and young people to assist in addressing the problems of marginalised groups.

project presented

En règle générale, le projet présenté à la Banque est comparé à cette hypothèse de base.
Normally the project presented to the Bank is compared to this reference case.

c) Qu'il faut appuyer les projets présentés à la Réunion de Kuala Lumpur pour améliorer la sûreté de la navigation et la protection de l'environnement;
that the projects presented at the Kuala Lumpur Meeting for enhancing safety of navigation and environmental protection should be supported;

L'importance du nombre des projets présentés lors de la Conférence témoigne de l'esprit novateur qui anime les acteurs de la statistique.
8. The considerable number of projects presented at the Conference reflected the spirit of innovation driving the statistical community.

Ce projet présente une analyse des conditions de vie des jeunes âgés de 16 à 30 ans.
The project presents an analysis of living conditions among adolescents in the age group 16-30.

Les projets présentés ci-après ne servent que d'illustration.
192. The projects presented below are for illustrative purposes only.

350. Les projets présentés doivent :
350. The projects presented must:

L'analyse des programmes de recherche nationaux montre que la question du genre est abordée dans seulement un tiers des projets présentés.
Analysis of national research programmes shows that the question of gender is approached in only one third of the projects presented.

Projet présenté à la dixième session du Conseil d'administration du Fonds de contributions volontaires pour la coopération technique dans le domaine des droits de l'homme.
Project presented to the tenth session of BOT/VFTC.

21. C'est la même approche qui a été suivie dans les deuxième et troisième projets présentés par M. Gercke.
The same approach is also followed in the second and the third project presented by Prof. Gercke.