Traduction de "projet de phase" à anglaise

Projet de phase

• phase project
• project phase

Exemples de traduction

project phase

Facilitation des partenariats pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets électroniques en Inde (projet ONG) : Phase I
Facilitating Partnerships for the environmentally sound management of E-waste in India (NGO project): Phase I

Il s'agissait notamment de réunir des fonds pour le projet SERS (phases I, II, III et IV) et d'établir toute une série de propositions de projets liés au SERS devant être financés au moyen des ressources extrabudgétaires et de les soumettre à diverses fondations, telles que le Fondation pour les Nations Unies et, comme proposé dans la recommandation 2 e), au Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU (au titre du Compte pour le développement), à la Commission européenne et aux institutions bilatérales de coopération technique.
This included fund-raising for the GAINS Project -- Phases I, II, III, IV, and the preparation of an extensive Portfolio of GAINS-related extrabudgetary project proposals and submitting them to various foundations, such as the United Nations Foundation for International Partnerships (UNFIP), and, as suggested in recommendation 2 (e), the Development Account in the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, the European Commission and bilateral technical cooperation agencies.

Faciliter l'établissement de partenariats pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets d'équipements électriques et électroniques en Inde (projet ONG): Phase I
Facilitating partnerships for ESM of e-waste in India (NGO project): Phase I

b) Indicateurs de développement durable pour le Projet Jeunesse, phase II. Ce projet, dirigé par la Rescue Mission et d'autres organisations de jeunesse dans le monde entier, fait suite à l'exposition sur la jeunesse préparée par la quatrième session de la Commission [voir E/1996/28, décision 4/9 et 1 b)].
(b) Sustainable Development Indicators for Youth Project, Phase II. The project, led by Rescue Mission and other youth organizations around the world, is a follow-up to the youth panel/exhibition prepared for the fourth session of the Commission.

a) De définir une série de carburants de validation à l'appui des phases d'élaboration du projet WLTP (phase 1); et
(a) Defining a set of validation fuels to support the development phases of the WLTP project (Phase 1), and;

25. La progression des dépenses interrégionales est due en grande partie au taux d'exécution plus élevé des projets suivants: phase II du projet CNUCED/PNUD intitulé <<Globalization, Liberalization and Sustainable Development>>; renforcement des capacités institutionnelles dans le domaine du droit de la concurrence; renforcement de la capacité d'améliorer les politiques et les négociations sur de grandes questions commerciales et environnementales; consolidation des capacités de gestion de la dette; et accroissement des dépenses relatives à certains projets liés à l'investissement.
The growth in interregional expenditures owes much to increased delivery in the following projects: phase II of the UNCTAD/UNDP "Globalization, Liberalization and Sustainable Development" project; institutional capacity building in competition law; capacity building for improved policy and negotiations on key trade and environment issues; strengthening debt management capacity; and increased expenditures on some investment-related projects.