Traduction de "procédé de travail" à anglaise

Procédé de travail

• work process
• working method

Exemples de traduction

work process

L'Observation générale no 14 spécifie qu'une politique nationale en matière de santé au travail comprend notamment les éléments suivants: identification, détermination, agrément et contrôle des matériels, équipements, substances, agents et procédés de travail dangereux; fourniture aux travailleurs d'informations en matière de santé et, le cas échéant, de vêtements et d'équipements de protection adéquats; et contrôle de l'application des dispositions législatives et réglementaires au moyen d'inspections appropriées (par. 36, note 25).
General comment No. 14 states that a national policy on occupational health, amongst other things, should include the identification, determination, authorization and control of dangerous materials, equipment, substances, agents and work processes; the provision of health information to workers and the provision, if needed, of adequate protective clothing and equipment; and the enforcement of laws and regulations through adequate inspection (para. 36, ftn. 25).

c) Faire face aux restrictions budgétaires et à la nécessité d'une organisation plus efficace des procédés de travail;
(c) Budget restrictions and the need to develop more efficient organisation of work processes;

working method

(h) Entreprendre toute action en vue de la promotion des méthodes et des procédés de travail plus sûrs ;
(h) Taking any necessary action to promote safer working methods and procedures;

- Entreprendre toute action en vue de promouvoir des méthodes et des procédés de travail plus sûrs;
- take any necessary action to promote safer work methods and procedures;

5. Afin de pouvoir se tenir prête pour des opérations de maintien de la paix, l'Organisation a besoin d'une capacité de gestion, de méthodes et de procédés de travail efficaces, de personnel, de fournitures et de fonds.
5. Achieving and maintaining preparedness for peace-keeping operations will require a managerial capacity, effective working methods and procedures, personnel, supplies and funding.