Traduction de "problème un" à anglaise

Problème un

• problem a
• a problem

Exemples de traduction

problem a

Les problèmes des femmes étaient les problèmes de la société.
Women's problems were society's problems.

Les problèmes des handicapés sont des problèmes sociaux mais également des problèmes de développement.
6. The problems of persons with disabilities are social problems and also problems of development.

Les problèmes de l'Afrique sont des problèmes mondiaux.
The problems of Africa are global problems.

Aucun problème ou problème non transnational
No problem or problem not transnational

Elles ont toutes une consonance savante : problèmes technologiques, problèmes démographiques, problèmes socioéconomiques et problèmes environnementaux.
They each have academic titles: technological problems; demographic problems; socio-economic problems; and environmental problems.

Est-ce un problème institutionnel, un problème de volonté politique ou un problème d'utilisation insuffisante du mécanisme?
Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery?

Les problèmes des Nations Unies sont nos problèmes.
The problems of the United Nations are our problems.

Aucun problème ou problème sans gravité
No problem or problem not serious

Les problèmes de l'Afrique sont les problèmes du monde.
Africa's problems are the world's problems.

- les problèmes d'environnement eux-mêmes (les problèmes).
- The environmental problems themselves ("the problems").

Il y a un problème, un gros.
There's a problem... a big one.

C'est un problème... un problème dont je n'ai pas besoin.
This is a problem- a problem I don't need.

On a un problème - un gros problème,
We got a problem - a big problem.

Nous avons un problème... Un nouveau problème.
We have a problem... a new problem.

Mon fils a un problème. Un problème de drogue.
Look, my son has a problem, a drug problem.

Derek, nous avons un problème, un gros problème.
Derek, we got a problem, a really big problem.

Problème : un enfant et pas mariée.
Problem: A child and unmarried.

Apparemment, vous avez un problème. Un énorme problème.
I realize you two are having a problem... a giant problem.

C'était un problème, un véritable problème.
It was a problem. A real problem.