Exemples de traduction
- À l'aéroport, tu as pris les deux.
At the airport, you took them both.
Je sais que t'as pris les pilules.
I know you took them pills, Raylan.
Tu penses qu'elle a pris les fioles...
You think she took them?
- Pris les enfants où ?
- Took them where?
Pourquoi a-t-il pris les deux ?
Why do you figure he took them both?
Je ne pouvais pas prendre de notes, alors j'ai pris les documents.
I didn't have time to write stuff down without her seeing what I was looking at, so I just- - I just took them.
Pourquoi t'aurais-je attendu? Il est venu, il a payé, il a pris les plumes...
The man came, paid me well, then took them away.
L'Assemblée en a pris note.
The Meeting took note of this.
Cela a pris également du temps.
This also took time.
Il a pris les décisions suivantes :
It took the following actions:
J'en ai pris note.
I took note of that.
Ils ont pris note de son intention.
They took note of this intention.
J'ai pris les pilules
I took the pills.
J'ai pris les devant.
I took the initiative.
- J'ai pris les orchidées.
- I took the orchid.
j'ai pris les escaliers.
I took the stairs.
J'ai pris les bijoux !
I took the jewels!
J'ai pris les devants.
I took the lead.
- J'ai pris les enfants.
- I took the children.
J'ai pris les photos.
I took the pictures.