Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En ce qui concerne la structure constitutionnelle de l'Espagne, il aimerait savoir comment le Gouvernement assure la pleine application de la Convention dans l'ensemble de l'Espagne et quelles mesures il peut prendre quand une région autonome tarde ou échoue à s'acquitter pleinement des obligations prévues par la Convention.
12. Regarding the constitutional structure of Spain, he would like to know how the Government ensured the full implementation of the Convention throughout Spain. What measures could the Government take when a particular autonomous region was lagging behind or was failing to implement fully the obligations under the Convention?
Il souhaiterait également savoir quelles premières mesures les États doivent prendre quand de nouvelles méthodes autres que la mise en détention seront introduites et quelles directives seraient utiles pour aider à prévenir la violence en milieu carcéral.
He would also like to know what initial steps States should take when introducing diversion and other alternative non-custodial services and what additional guidance would be useful to enable them to prevent violence in custodial settings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test