Traduction de "prendre et rencontrer" à anglaise

Prendre et rencontrer

• take and meet

Exemples de traduction

take and meet

a) Dans un procès pénal <<un inculpé qui n'est pas encore jugé coupable par un verdict définitif du tribunal populaire, doit être considéré comme innocent et traité convenablement>> (art. 8 du Code de procédure pénale); de même, l'inculpé <<a le droit de connaître l'accusation portée contre lui et de la réfuter (si l'inculpé est un enfant, il a aussi le droit de la connaître par l'intermédiaire de ses parents ou de son tuteur), de prendre et rencontrer un avocat ou un autre défenseur pour le défendre dans le procès>> (art. 28 du Code de procédure pénale).
a) In a criminal trial, "a defendant who has yet to be found guilty by final judgment of the people's court must be deemed to be innocent and treated appropriately" (art. 8 of the Code of Criminal Procedure); similarly, a defendant " has the right to be informed of the accusation made against him or her and to rebut it (if the defendant is a child, he or she also has the right to be informed of the accusation through the intermediary of his or her parents or guardian), and to take and meet with a lawyer or other defence counsel to represent him or her before the court" (art. 28 of the Code of Criminal Procedure).