Traduction de "prendre à jours" à anglaise

Prendre à jours

• take up to days
• take days

Exemples de traduction

take days

Par exemple, dans le cadre d'un contrat de transport multimodal, le nom du navire sur lequel les marchandises seront chargées à l'issue d'un premier transport à partir d'un point à l'intérieur du territoire -- pouvant prendre plusieurs jours -- peut être inconnu à l'avance et le choix des ports utilisés peut même être laissé au transporteur.
For instance, in a multimodal transport contract the name of a ship onto which goods would be loaded after carriage from an initial inland point -- which could take days -- might not be known in advance, and even the ports used might be left to the carrier's discretion.