Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le Gouvernement cubain a refusé de produire les éléments de preuve qu'il prétend avoir en sa possession à l'appui de ses allégations.
The Government of Cuba has refused to provide the evidence it claims to have in its possession to support its allegations.
Il ne faut donc pas que le FPR prétende avoir des positions fixes au Rwanda même.
RPF should therefore not claim to have fixed positions in Rwanda itself.
Il prétend avoir été victime de discrimination de la part du système judiciaire parce qu'il n'appartient pas au sérail.
He claims to have been discriminated against by the judicial system because he is a layman.
L'Iraq prétend avoir détruit unilatéralement les 10 moteurs restants.
Iraq claims to have unilaterally destroyed the remaining 10.
L'auteur prétend n'avoir jamais reçu cet avis.
The author claims to have never received this notification.
Israël prétend avoir aboli la peine de mort mais cette pratique vide cette affirmation de son sens.
This practice makes a mockery of Israel's claim to have abolished the death penalty.
Le personnel d'IAS prétend avoir demandé à Avient de cesser d'utiliser cet indicatif d'appel.
IAS staff claim to have asked Avient to stop using their call sign.
L'Université prétend avoir indemnisé les membres de la communauté pour l'acquisition et la construction du site.
The University claims to have paid compensation to community members to acquire and build on the site.
La liste de 129 noms que le Groupe d'experts prétend avoir en sa possession est probablement dépassée pour maintenant.
The group of 129 names the Group of Experts claims to have in its possession is probably outdated by now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test