Traduction de "présenter au public" à anglaise

Présenter au public

• present to the public

Exemples de traduction

present to the public

ii) Renforcer l'image de l'Organisation présentée au public;
(ii) Enhance the image of the United Nations presented to the public;

Ce dernier livre a été présenté au public en 1996, à l'occasion du cinquantenaire de la maison d'édition;
The latter was presented to the public in 1996 on the occasion of the fiftieth anniversary of the publishing house;

Il est présenté au public lors d'une conférence de presse.
It is presented to the public at a press conference.

Les résultats de toutes ces enquêtes ont été présentés au public et sont disponibles au format papier et/ou électronique.
The results of all surveys were presented to the public and are available in printed and/or electronic form.

d. Présentations des publications de la Commission aux médias (23 par an en moyenne);
d. Organizing and holding presentations of ECLAC publications to the media (average 23 per year);

Les nouveaux billets ont été présentés au public et seront mis en circulation début mai.
The designs for the notes were presented to the public and will be issued as of the beginning of May.

Le 30 juin 2010, le Plan d'action national a été présenté au public.
On 30 June 2010, the NAP was presented to the public.

Souvent le rôle de notre organisation fut en outre mal perçu et mal présenté au public.
Often, the role of our Organization has been ill perceived or badly presented to the public.

Le travail de recherche a été présenté au public le 15 novembre 2012.
The research was presented to the public on 15 November 2012.