Traduction de "présence d'oxygène" à anglaise
- presence of oxygen
- the presence of oxygen
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La formation de NOX à partir de la charge n'a été démontrée qu'en laboratoire en chauffant des matières premières cimentaires contenant de l'azote à une température comprise entre 300 et 800 ºC en présence d'oxygène.
The generation of feed NOX has been demonstrated only in the laboratory by heating nitrogen-containing cement raw materials to the range of 300-800ºC in the presence of oxygen.
Le taux de dégradation du HBCD diminue en présence d'oxygène.
The rate of degradation of HBCD is slower in the presence of oxygen.
Un malaxage excessivement long en présence d'oxygène peut entrainer la production d'oxyde de mercure (II). Comme HgO possède une solubilité dans l'eau supérieure à celle de HgS, on évite sa production en malaxant dans une atmosphère inerte ou en ajoutant un antioxydant (comme du sulfure de sodium).
Excessively long milling in the presence of oxygen can lead to the production of mercury(II) oxide. As HgO has higher water solubility than HgS, its creation should be avoided by milling under inert atmospheric conditions or through the addition of an antioxidant (e.g. sodium sulphide).
La persistance dans l'environnement dépend du taux de photo-oxydation, de la présence d'oxygène et de matières organiques.
Persistence in the environment depends on the rate of photo-oxidation, the presence of oxygen and organic matter.
A Par la présence d'oxygène ou d'un autre générateur de radicaux
A By the presence of oxygen or another generator of radicals
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test