Traduction de "préparation initiale" à anglaise
Préparation initiale
Exemples de traduction
Après une préparation initiale et des stages pratiques, le projet est désormais entré dans sa phase de consolidation.
Following initial preparation and execution stages the project has now commenced its consolidation phase.
La préparation initiale de ce rapport a commencé après réception des observations et des 26 recommandations du Comité en octobre 2003.
9. Initial preparation for this report began following receipt of the Committee's observations and 26 recommendations in October 2003.
Le développement d'une cartothèque basée sur le Web est en cours; les travaux sont achevés à 50 % et la préparation initiale de cartes compatibles avec l'Intranet est terminée.
The development of a web-based map library is currently ongoing with 50 per cent of the work completed and initial preparation of Intranet-compatible maps completed.
Tout d'abord, le projet de rapport est réparti entre plusieurs enquêteurs qui n'ont joué aucun rôle dans sa préparation initiale.
First, the draft report is split among several investigators who have not played a role in its initial preparation.
Le Conseil d'administration du Forum ministériel mondial pour l'environnement du PNUE, qui doit se tenir à Bali (Indonésie) en février 2010, pourrait servir d'instance pour la préparation initiale des thèmes devant être débattus lors de la réunion de haut niveau de l'Assemblée générale.
The Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of UNEP to be held in Bali, Indonesia, in February 2010 could provide a forum for the initial preparation of the themes to be discussed at the high-level event of the General Assembly.
Les préparations initiales ont commencé, y compris la remise en état d'un centre de formation
Initial preparations have commenced, including refurbishing of 1 training centre
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test