Traduction de "prémisse que" à anglaise

Prémisse que

• premise that

Exemples de traduction

premise that

Premises Locaux (location de bureauxrent) - - 4300
Premises (rent) - 4300

D. Prémisses du présent rapport
D. The premises upon which this report is based

- Prémisses et principes de base
Basic premises and principles

Matériel et locauxEquipment and premises component
Equipment and premises component

Telle est la prémisse essentielle du débat d'aujourd'hui - une prémisse reconnue, au surplus, par la quasi-unanimité des Membres de l'Organisation.
That is the basic premise of today's debate -- a premise that is acknowledged almost unanimously within the membership of the Organization

Elles se fondent sur les prémisses ci-après:
They are based on the following premises:

Mais ces prémisses subissent actuellement des pressions.
But these premises are now under pressure.

Bien sûr, virgule, s'il a appris une chose durant toutes les années passées dans le goulag académique, c'est que les décisions rationnelles sont basées sur la prémisse que les autres humains sont des êtres rationnels alors que, virgule, en fait, virgule,
Of course, comma, if he had learned anything during his years within the gulag of academia, it was that rational decisions based upon the premise that other human beings were rational agents were, comma, in fact, comma,