Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Une réduction des effectifs ne constitue nullement le prélude à un retrait.
Downsizing is in no way a prelude to exit.
Cette année n'est que le prélude de ce qui reste à venir.
This year was only a prelude to what is yet to come.
On peut y voir le prélude à un vieillissement actif, ce que l’adolescence est à l’âge adulte.
It may be considered the prelude to active ageing, as adolescence is to active adulthood.
Et le résultat n'est pas un point d'orgue mais un prélude à des débats et des discussions futurs.
And the outcome is not a climax, but a prelude to future debates and discussions.
La fin de l'occupation : prélude à la paix et à la sécurité
Ending the occupation: a prelude to peace and security
L'intervention humanitaire ne devrait être que le prélude d'un règlement politique.
Humanitarian intervention should be only a prelude to political settlement.
C. L'attitude de la Commission risque de préluder à
C. The unresponsive attitude of the Commission is a prelude
Mais l'évaluation des besoins n'est qu'un prélude à la mise en oeuvre de tout programme d'action.
But assessment of the need is only a prelude to the implementation of any programme of action.
Il est à craindre que cet attroupement ne prélude à une attaque d'envergure dans la province du Katanga.
It is feared that this concentration may be the prelude to a large-scale attack in Katanga province.
Saskia a raison, le Prélude est le choix de solo le plus ennuyeux imaginable.
Saskia's right, Prelude is the most boring solo choice imaginable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test