Traduction de "pourcentage de la production totale" à anglaise

Pourcentage de la production totale

• percentage of total production

Exemples de traduction

percentage of total production

ii) L'éventail des cultures (variétés recensées (nombre et pourcentage de la production totale));
(ii) Crop diversity (alternative varieties recorded (number and percentage of total production);

b) Le pourcentage de la production totale du produit principal (viande ou céréales, par exemple) à l'intérieur du périmètre du projet qui a été déplacée en raison de l'activité.
Percentage of total production of the main produce (for example, meat or corn) within the project boundary displaced due to the project activity.

Pourcentage de la production totale du produit principal (viande ou céréales par exemple) dans le périmètre du projet qui a été déplacé en raison de l'activité
per cent Percentage of total production of the main produce (e.g. meat, corn) within the project boundary displaced due to the CDM A/R project activity. Survey

Quel est le pourcentage de la production totale destiné à la consommation interne, et quel est le pourcentage destiné à l'exportation?
What percentage of total production is destined for domestic consumption, and what percentage is destined for export? Domestic

# = nombre d'espèces, % = principale culture en pourcentage de la production totale
#= number of species, % = major crop as percentage of total production

Dans l'industrie automobile mexicaine, certaines filiales étrangères ont réagi à l'effondrement de la demande intérieure en réorientant — parfois en quelques mois seulement — une partie de leur production vers les marchés étrangers : les exportations ont augmenté à la fois en valeur absolue et en pourcentage de la production totale, passant de 58 % en 1994 à 86 % en 1995 (tableau A.4 de l'annexe).
In the case of the Mexican automobile industry, a number of foreign affiliates reacted to the slump in domestic demand by switching -- sometimes within a few months -- a part of their production to foreign markets: exports increased both in absolute terms and as a percentage of total production, from 58 per cent in 1994 to 86 per cent in 1995 (annex table A.4.).