Traduction de "pour qui" à anglaise

Pour qui

• for who
• for whom
• for that

Exemples de traduction

for who

C'est pour qui ?
- Sure, for who?

Pratique pour qui ?
Convenient for who?

- Mais pour qui ?
- But for who?

- Bonne pour qui ?
- Good for who?

- Facile pour qui ?
- Easy for who?

Oh, pour qui ?
Oh, for who?

- Mieux pour qui ?
- Better for who?

- Travailler pour qui ?
- Work for who?

for whom

- Pour qui, exactement ?
- For whom, exactly?

Sacré pour qui?
Sacred for whom?

- Ecrire pour qui?
Write for whom?

Pour qui, Monsieur ?
For whom, sir?

"Convenable" pour qui?
"Appropriate" for whom?

- Bien pour qui ?
- Nice for whom?

Pour qui, Hans ?
For whom, Hans?

for that

Pour qui je te prends?
For that I take you?

-Vas-y, tu m'as pris pour qui ?
-Come on, you took me for that?

Voilà pour qui on s'est écarté.
So much for that it was removed.

Au serpent pour qui vous bossez. C'est lui, mon coupable désigné.
That snake you work for, that's my prime candidate.

Et ça ! Cette table mise, c'est pour qui ?
And that, the set table, is this for that?

Ou pour qui que ce soit, d'ailleurs ?
Or anyone, for that matter ?

Et puis la compagnie pour qui je bosse, elle fusionne avec une autre.
And then the company I work for, that's merging with another.

-C'est pour qui, ça ? -C'est gentil.
"It is for that, right? "That's nice.