Traduction de "pouce d'épaisseur" à anglaise

Pouce d'épaisseur

• inch thick

Exemples de traduction

inch thick

Cette vitre est d'un pouce d'épaisseur; impossible.
This glass is one inch thick; impossible.

Le taureau est blessé, mais grâce à sa cachette deux pouces d'épaisseur, il récupérera.
The bull is wounded, but thanks to his two-inch-thick hide, he will recover.

Deux valises... 3 pieds de long... 2 pieds et demi de haut... 9 à 10 pouces d'épaisseur.
Two suitcases 3 feet long 2 and a half feet high 9 to 10 inches thick.

- Un pouce d'épaisseur seulement.
- This hull is only one-inch thick.

Si je demande un steak, il doit être tendre, avoir deux pouces d'épaisseur et on doit pouvoir le couper d'un regard acéré.
When I ask for steak, I mean aged, two inches thick... corn-fed, that you can cut with a sharp look.

Il a une pile de CV qui fait trois pouces d'épaisseur, et il va...
He's got a stack of resumes 3 inches thick, and he's gonna...

Était de 3 pouces d'épaisseur et à l'intérieur fils avaient sortant son dos.
It was about 3 inches thick and inside there were cables that came out the back of him and all that.

Oh, Claire a une armure de trois pouces d'épaisseur.
Oh, Claire's got a suit of armor three inches thick.

Je dis ça parce que Charley, le mécanicien... m'a dit que près de l'arbre, la coque n'a qu'un pouce d'épaisseur.
I'm sorry, sir, but Charley, the third engineer he told me that by the shaft, the hull was only one-inch thick.