Traduction de "porte le" à anglaise

Porte le

• wears it
• the door

Exemples de traduction

wears it

L'interdiction ou la restriction tient-elle compte de la liberté de chacun de porter ou de ne pas porter des symboles religieux?
Does the ban or restriction take into account the individual freedom to wear or not to wear religious symbols?

Porter une protection pour le visage.
Wear face protection.

a) Port du casque
(a) Wearing of helmets

c) Port du voile
(c) Wearing of the veil

Porter des gants de protection
Wear protective gloves.

Le port de signes religieux :
The wearing of religious signs:

Ce code exige le port de la veste chez les hommes et leur interdit le port du chapeau.
This may require that men wear jackets and not wear hats.

Porte le fièrement, Barold.
Wear it proudly, Barold.

Porte-le parfois.
Wear it sometimes.

Porte-le bien.
- Wear it in good health.

Porte-le alors.
You wear it.

Porte-le avec fierté.
Wear it proudly.

Porte le fièrement.
Wear it with pride.

Porte-le tous les jours.
Wear it everyday.

Porte le pour moi.
Wear it for me.

the door

Le système de porte d'une porte double comprend les deux portes.
The door system of a double door includes both doors.

On frappe a la porte le type sort.
We knocked on the door and a man answered.

Ce n'est pas la porte le problème.
The door ain't the problem.

Oh, ferme la porte, le furet va sortir.
Oh, close the door, before the ferret gets out.

Mon mari ferme la porte le soir.
My husband locks the door at dusk.

J'ouvre la porte, le chien te charge.
I open the door, dog charges after you.

Fermer les portes, le noir complet, plein de couvertures.
Lock the door, lights out, lots of blankets.

- Il actionne les fenêtres, la porte, le siphon, tout.
Works the windows, the door, the syphon, anything.

Maintenant, attention à la porte, Le projet de loi.
Now, be careful of the door, Bill.