Traduction de "pompette" à anglaise

Pompette

adjectif

• tipsy
• tiddly
• squiffy
• cockeyed
• mellow
• well-oiled

Exemples de traduction

tipsy adjectif

Je suis pompette, Simon.
- I'm tipsy, Simon.

- Vous avez l'air pompette.
- You sound tipsy.

Oui, j'étais pompette.
Yeah. I was tipsy.

Je suis pompette.
- I'm tipsy. - Mmm-hmm.

Je suis déjà pompette.
I'm already tipsy.

Un peu pompette.
A little tipsy.

J'étais pompette.
I was tipsy.

tiddly adjectif

Elle est un peu pompette.
She got a bit tiddly down the pub.

Vous seriez tout de suite pompette.
You'll make yourself, as you say, tiddly.

- Rose, tu dois être pompette.
Rose, you must be tiddly.

squiffy adjectif

Ces choses me rendent pompette.
These things are making me squiffy!

J'ai hâte d'être pompette et de séduire quelqu'un.
I want to get to the reception so I can get squiffy and seduce someone.