Traduction de "politico-" à anglaise

Politico-

• politico
• political-
• political and

Exemples de traduction

politico

<< Aspects politico-militaires de la sécurité >>
"Politico-military aspects of security"

e) Les mouvements politico-religieux à tendance intégriste;
e. Politico-religious movements with fundamentalist tendencies.

:: Aspects politico-militaires de la sécurité régionale :
:: Politico-military aspects of regional security:

A. Système politico-juridique de répression en Iraq
A. The politico-legal order of repression in Iraq

I. SYSTEME POLITICO-JURIDIQUE DE REPRESSION EN IRAQ
I. THE POLITICO-LEGAL ORDER OF REPRESSION IN IRAQ

a) Les causes politico-historiques
(a) The politico—historical causes

I. SYSTÈME POLITICO-JURIDIQUE DE RÉPRESSION EN IRAQ
I. THE POLITICO-LEGAL ORDER OF REPRESSION

Elle est à la fois politico-militaire et humanitaire.
It is at once a politico—military and a humanitarian crisis.

Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité
Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security

[REPONDEUR] Vous êtes sur le répondeur de Mark Wolcott de Politico.
(Recorded voice) You've reached Mark Wolcott at Politico.

Slugline a repris l'histoire de Politico.
Uh, Slugline, by the way, picked up the Politico story from yesterday.

- Oui, va sur Politico et clique...
Go to Politico and click on--

POLITICO pense même que c'était ton idée.
POLITICO even thinks it was your idea.

Et t'as vu cette photo de moi dans "Politico" ?
And did you see that photo of me in Politico?

Vous vous rappelez l'article de Politico ?
Remember the convention? Remember the Politico article?

- Va sur Politico.
Go to Politico.

- Le rédacteur au Politico.
Editor in chief, Politico. It's all right.

Je viens de recevoir un appel de "Politico".
I just got a call from Politico.

Il y a un article sur Politico aussi.
There's one on Politico, too.

political-

Commission politico-diplomatique
Political and Diplomatic Commission

Asilo territorial y refugio politico;
Territorial asylum and political refuge

C. Situation politico-sociale
C. Social-political situation

a) Une base politico-territoriale;
(a) A political and territorial base;

Axe politico-juridique.
6. The legal and political area.

Bureau des affaires politico-militaires
Bureau of Political-Military Affairs

:: Domaine politico-juridique
:: Political-legal

C'est de la branlette politico- intellectuelle.
It's a political circle-jerk.

D'un autre côté, la générosité avec laquelle une partie de ma génération s'est lancée dans l'aventure politico-idéologique représente une valeur positive dont il faudra bien finir par nous donner acte.
On the other hand, the willingness of a part of my generation to embark on political-ideological adventure admittedly represents a positive value and at a future date will be recognized.

J'adorais ces conférences politico-sociales de mon pére et je me demandais pourquoi le président n'avait jamais pensé à l'appeler auprés de lui, du moins pendant les congés, car il eut fait en trois semaines le bonheur de l'humanité.
I loved Father's political and social lectures and wondered why the President of the Republic had never made him Minister, at least during the holidays. In three weeks, he would have made all mankind happy.

Durant le coup d'État du 23 février 1981, on a d'abord rejeté sur l'ETA la responsabilité du processus qui conduisait les militaires au coup d'État l'ETA politico-militaire annonce ensuite qu'elle abandonne la lutte armée car ça entraînerait un autre coup d'État.
During the attempted coup on February 23, 1981, many people said that ETA was responsible for the circumstances which led officers to attempt a coup. The political-military wing of ETA then announced that it was giving up the armed struggle to avoid provoking any further coups.

Politico-administratives, économico-financières
Political and administrative, financial, economic,

- La section politico-éducationnelle.
- Political and educational section.

Rédacteur en chef de l'Osservatore Politico, un hebdomadaire bien informé.
Editor in chief of a weekly called "The Political Observer", famous for its inside information.

Comportement immoral, carriérisme, défaillance politico-idéologique.
immoral behavior career-mindedness, political and ideological failure.

Ne recommence pas avec ton discours politico-mystique.
Look, don't start with the sprout-breath political mystical bullshit, mark.

Une fois que je suis entrée au Pentagone, j'étais officier aux affaires politico-militaires pour l'Afrique noire et le Moyen-Orient.
And once I joined the Pentagon, I became political military affairs officer for Middle East.