Traduction de "police de proximité" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le rapport formule diverses recommandations concernant la prévention de l'abus des drogues et le traitement et la réadaptation des toxicomanes, la police de proximité et la promotion de modèles positifs.
The report made various recommendations concerning drug abuse prevention, treatment and rehabilitation, local policing and the promotion of positive role models.
En réponse à la croissance de l'insécurité, l'ambition d'une << police de proximité >> à même de mieux prévenir ce phénomène est affichée, avec un redéploiement de 4 000 policiers dans les quartiers de banlieues.
It was proposed that a local police force should be created to tackle increasing insecurity more effectively, and 4,000 police officers were redeployed to suburban areas.
Il a également été décidé de former les services de police et la police locale de ces mêmes camps aux activités de police de proximité en prenant pour modèle la Police des Nations Unies.
Training of community and local police in community policing, based on the United Nations policing model, was also approved for the same camps.
Au sein des organes du Ministère de l'intérieur, ce sont les divisions de police de proximité et l'Inspection aux affaires des mineurs qui sont chargées de la prévention de la traite des êtres humains.
72. Local police and juvenile affairs inspection units work under the internal affairs agencies responsible for preventing human trafficking.
137. S'agissant des mesures préventives, les pouvoirs publics ont créé des commissariats de district et une unité spéciale de police de proximité.
137. To prevent crime the authorities have established district police stations and special local police patrol units.
La plupart de ces plans sont axés sur la participation citoyenne et la police de proximité.
Most plans involve local police support for active engagement and community policing.
Des équipes de police de proximité ont-elles été installées pour aider une population qui bien souvent ne commet des infractions que pour survivre?
He enquired whether any teams had been set up in local police forces to help individuals who frequently committed offences only as a means of survival.
Cette évolution a mené à l'établissement de conseils de partenariat de police de proximité pour améliorer la police de proximité.
This development has led to the establishment of Community Police Partnership Boards to enhance community policing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test