Traduction de "plusieurs programmes" à anglaise

Plusieurs programmes

• several programs

Exemples de traduction

several programs

254. Par ailleurs, le HUD exécute plusieurs programmes conçus pour fournir des logements à un coût abordable aux ménages à faibles revenus.
254. HUD also carries out several programs designed to provide affordable housing for lowincome households.

La coopération porte sur plusieurs programmes et activités.
The cooperation comprises several programs and activities.

9. Plusieurs programmes menés dans le cadre du Système des comptes économiques nationaux couvrent le secteur du commerce de détail et de gros.
9. Several programs in the Canadian System of National Accounts (CSNA) cover the retail and wholesale trade sector.

Plusieurs programmes ont été conçus pour le traitement des hommes qui battent leur femme.
There are several programs developed for the treatment of battering men.

Il existe aussi plusieurs programmes qui favorisent la participation aux activités sportives et physiques, sans égard au sexe.
Also there are several programs, which invite participation in sport and physical activities regardless of the gender.

Pour atteindre cet objectif, plusieurs programmes ont été mis au point.
Towards achieving this objective, several programs which will contribute directly towards its realization have been developed.

Exécution de plusieurs programmes axés sur la nécessité de relever le niveau de l'admission au baccalauréat.
Several programs focused towards raising the level of matriculation entitlement.

Plusieurs programmes sont mis en œuvre, et l'évolution en 2006 a été déterminante.
Several programs are being implemented, and development in 2006 was decisive.

Plusieurs programmes et services sont mis à la disposition des enfants pour les aider à poursuivre leurs études jusqu'à ce qu'ils obtiennent leur diplôme d'études secondaires.
There are several programs and services in place to assist all children to remain in school until they acquire a high school diploma.