Traduction de "plus l'argument" à anglaise

Plus l'argument

• plus the argument
• more argument

Exemples de traduction

more argument

Aussi bien le contexte dans lequel la nécessité de revoir l'accord existant a été évoquée que le point de vue maintes fois répété de M. Kostunica selon lequel la Republika Srpska fait partie intégrante de la nation serbe ont apporté à chaque partie encore plus d'arguments à lancer à l'autre.
Given both the context in which the need to revise the existing agreement was floated and Mr. Kostunica's oft-repeated view that the Republika Srpska constitutes an integral part of the Serbian nation, each side acquired yet more arguments to fling at the other.

Elle continuent de nous faire revenir avec plus d'arguments et d'exemples passés.
She keeps making us come back to her with more arguments and precedents.

Un mystère qui a alimenté plus d'argumentation, plus de déduction, plus de spéculation que les meilleurs ouvrages de fiction.
It is a mystery that has invited more argument, more deduction, more speculation than the best works of fiction.