Traduction de "plus important" à anglaise

Plus important

• most important
• more important
• largest

Exemples de traduction

most important

Les plus importantes sont les suivantes:
The most important are:

Aussi cet article est-il une des dispositions les plus importantes (si ce n'est la disposition plus importante) du projet de convention.
Therefore, this article is one of the most important provisions (if not the most important provision) of the draft Convention.

Les plus importantes sont indiquées ciaprès:
The most important of these are:

Les plus importants sont les suivants :
The most important of them are:

more important

Les évolutions et les questions les plus importantes sont les suivantes:
The more important developments and issues include:

La diversité des besoins en matière de sécurité fait que certains seront plus importants aux yeux de quelques-uns, et d'autres plus importants pour d'autres États.
Differing security needs will determine that some blocks are more important for some States and others more important for others.

Je ne vois rien qui soit plus important, rien n'est en effet plus important.
I can think of hardly anything that is more important, indeed nothing that is more important.

Il n'y a pas de tâche plus importante.
There can be no more important task.

Le principe est plus important que le consensus.
Principle is more important than consensus.

Les facteurs familiaux sont plus importants.
Family factors were more important.

Si les décisions stratégiques sont plus importantes, alors il est aussi plus important, en toute logique, que le public puisse y participer.
If strategic decisions are more important, it might be argued that it is also more important that the public may participate in them.

Les plus importants sont indiqués ci-après.
The more important are listed below.

Cependant, rien n'est plus important que de parvenir à cela.
But we have no more important task.

L'eau est plus importante que le pétrole.
Water is more important than oil.

- ... n'est plus important...
- singularly more important...