Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Définition de cadres généraux pour l'élaboration et l'application de plans d'urbanisme dans toute la région;
Establishment of frameworks for setting up and implementing urban plans throughout the region.
a) Élaboration de plans d'urbanisme : établissement des conditions de construction et d'utilisation des sols ;
(a) Urban planning: establishing building and land-use conditions;
Les plans d'urbanisme devraient tenir compte des établissements humains dans les systèmes, les aménagements et les infrastructures des villes.
Urban plans should integrate settlements into city systems, facilities and infrastructures.
f) les espaces réservés aux mineurs et aux équipements sportifs dans les plans d'urbanisme;
(f) In urban planning, the setting aside and equipping of areas for use by children;
Des éléments de construction ont été distribués et, lorsque c'est nécessaire, les municipalités établissent des plans d'urbanisme.
Building kits were also distributed and, where appropriate, municipalities are working on urbanization plans.
Les planificateurs ont élaboré un plan d'urbanisme pour la baie de Tubli à titre de modèle de gestion des zones côtières.
Planners developed an urban plan for Tubli Bay as a model for coastal management.
Gestion du territoire en établissant des règlements urbains sectoriels, en approuvant les plans d'urbanisme et en faisant respecter la réglementation;
Managing the territory by setting sectoral urban regulations, approving urban plans and enforcing regulations
Le règlement sur la teneur et la présentation graphique des plans et les modalités et procédures d'adoption des plans d'urbanisme; et
Regulation on the contents and manner of graphic design of the plans and the manner and procedure for adoption of urban plans; and
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test