Traduction de "plan équatorial" à anglaise

Plan équatorial

• equatorial plane

Exemples de traduction

equatorial plane

La constellation est déployée sur six plans orbitaux, ayant chacun une inclinaison d’environ 55 degrés par rapport au plan équatorial.
The orbital constellation consists of six orbital planes, each inclined with respect to the equatorial plane by about 55 degrees.

208. Le Sous-Comité a noté que le Nigéria et l'Académie internationale d'astronautique avaient organisé conjointement, à l'automne 2010, un colloque international sur les caractéristiques et les particularités du plan équatorial, au cours duquel avaient été examinées la nature physique, les caractéristiques techniques ainsi que l'utilisation et les applications de l'orbite des satellites géostationnaires.
The Subcommittee noted that Nigeria and the International Academy of Astronautics had jointly organized, in the fall of 2010, an international symposium on the theme "Equatorial plane: attributes and characteristics", and that the symposium examined the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and its utilization and applications.

géosynchrone en dehors du plan équatorial
altitude outside the equatorial plane

42. Le Sous-Comité a noté que le Nigéria devait accueillir du 30 novembre au 2 décembre 2010 un colloque international organisé par l'AIA et le Gouvernement nigérian sur les caractéristiques et les particularités du plan équatorial.
The Subcommittee noted that an international symposium, to be organized by IAA and the Government of Nigeria, on the characteristics and attributes of the equatorial plane, would be hosted by Nigeria from 30 November to 2 December 2010.

48. Le Programme a fourni à l'Académie internationale d'astronautique et à l'Agence nigériane pour la recherche-développement dans le domaine spatial les conseils et le soutien financier dont ils avaient besoin pour organiser un colloque international intitulé "Plan équatorial: attributs et caractéristiques", tenu à Abuja du 30 novembre au 2 décembre 2010.
The Programme provided the necessary advisory assistance and financial support to the International Academy of Astronautics and the National Space Research and Development Agency of Nigeria for organizing an international symposium entitled "Equatorial Plane: Attributes and Characteristics", held from 30 November to 2 December 2010 in Abuja.