Traduction de "places disponibles" à anglaise
Exemples de traduction
Dans les cas où le nombre de sièges est limité, les parties prenantes peuvent être invitées à désigner les représentants qui occuperont les places disponibles, conformément aux procédures décrites dans le manuel de mise en œuvre qui sera élaboré par le secrétariat du PNUE en consultation avec les grands groupes et les parties prenantes;
In situations where seating is limited, stakeholders may be asked to designate representatives to occupy the available seats, in accordance with the procedures laid out in the implementation handbook, to be developed by the UNEP secretariat in consultation with major groups and stakeholders;
Je crois que ce sont les seules places disponibles. Santé !
Looks like they're the only available seats.
Les demandes d'inscription dépassent très souvent le nombre de places disponibles.
In many cases, the demand for training activities exceeded by far the number of places available.
A présent, la Fondation CASA a environ 1 100 places disponibles.
At present, the CASA Foundation has about 1.110 places available.
Pour les programmes de bourses, par exemple, l'Institut reçoit 10 candidatures pour chaque place disponible.
For the fellowship programmes, for instance, the Institute receives 10 nominations for each place available.
Cette situation s'explique par le nombre limité de places disponibles dans les lycées.
This means that this disproportion is the consequence of a limited number of places available in high schools.
Leur scolarisation dépend de la politique du territoire insulaire concerné et du nombre de places disponibles.
Whether or not they attend school depends on the policy of the island territory concerned, and on the number of places available.
Le rythme rapide de l'accroissement de la population par rapport à celui du nombre de places disponibles dans les établissements d'enseignement;
Rapid population growth in relation to places available in educational institutions;
11. Places disponibles dans les services de garde
11. Places available in daycare services
Le chiffre de 1993 était faible par rapport au nombre de places disponibles.
The number in 1993 was low in relation to the number of places available.
11. Places disponibles dans les services de garde 262 − 263 71
11. Places available in daycare services 262 263 69
Il n'y avait qu'une place disponible au conservatoire.
There was only one place available at the conservatory.
En supposant que vous savez compter, il y a six places disponibles et vous êtes plus de six.
Now, assuming you're capable of basic arithmetic, you'll know that there are six places available yet more than six of you.
Il n'y a que deux places disponibles pour le stage en médecine légale.
There are only two places available in the forensic trainee's scheme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test