Traduction de "placé à la fin" à anglaise

Placé à la fin

• placed at the end

Exemples de traduction

placed at the end

Lorsque qu'un nom y est ajouté, il devrait être placé à la fin.
When a name is added to the list, it should be placed at the end.

Une stratégie devrait être mise en place d'ici la fin de l'exercice biennal en cours.
It is expected to have a strategy in place by the end of the current biennium.

Ce système a été mis en place vers la fin de la dernière guerre mondiale.
This system was put in place near the end of the last world war.

Cette Unité devrait être en place à la fin de juillet.
It is anticipated that this Unit will be in place by the end of July.

Il faut espérer que la réglementation correspondante sera mise en place avant la fin de 2008.
It was hoped that the corresponding regulations would be in place by the end of 2008.

D'autres ont été d'avis qu'il faudrait le placer à la fin de la convention.
Opinions were also expressed to the effect that it should be placed at the end of the convention.

Plusieurs mécanismes importants ont cependant été mis en place à cette fin.
Nonetheless, a number of important mechanisms were put in place to this end.

Cette politique devrait être mise en place à la fin de 2004.
The policy is expected to be in place at the end of 2004

Les inscriptions reçues après le mardi 15 février seront placées à la fin de la liste.
Inscriptions received after Tuesday, 15 February, will be placed at the end of the list.

Leur capacité totale d'accueil était de 6 400 places à la fin de l'année 1993.
The reception capacity of these agencies totalled 6,400 places at the end of 1993.