Traduction de "pierre d'achoppement majeure" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La représentante de l'OMI espérait qu'étant donné tout ce qui avait déjà été réalisé dans le contexte du chapitre 19 du programme Action 21 et de l'harmonisation globale, cette question, qui restait pour l'OMI une pierre d'achoppement majeure, serait étudiée de près par le Comité d'experts et qu'une forme de compromis quelconque pourrait être trouvée.
The IMO representative hoped that, in view of all that is being achieved in the context of Chapter 19 of Agenda 21 and global harmonization, this issue, which, for IMO, remains a major stumbling-block, will be carefully considered by the Committee of Experts and that some form of compromise will be achieved.
Ces conflits entraînent des pertes en vies humaines et des difficultés économiques et sont une pierre d'achoppement majeure sur la voie de la paix et du développement.
These conflicts lead to loss of life and economic hardships and are a major stumbling block on the road towards peace and development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test