Traduction de "picogrammes" à anglaise
Picogrammes
Exemples de traduction
29. Les installations de production de cuivre de première et deuxième fusion existantes peuvent libérer, après épuration des gaz de combustion, entre quelques picogrammes et 2 ng ET/m3 de PCDD/PCDF.
29. Existing plants for the primary and secondary production of copper can achieve a PCDD/F emission level of a few picograms to 2 ng TE/m3 after flue-gas cleaning.
A titre d'exemple, plusieurs pays ont établi différentes limites pour les charges de dioxines chez les personnes : Etats-Unis, 0,006, Canada 10, Pays-Bas 4 et Allemagne 1à 10 pg/kg de poids corporel (p = picogramme = 10-12 grammes).
As an example, several countries have established differing limits for dioxin loadings in people: United States of America, 0.006, Canada 10, the Netherlands 4 and Germany 1 - 10 pg/kg of body weight (p = picogram = 10-12 grams).
25. Les installations de production de cuivre de première et deuxième fusion existantes peuvent libérer, après épuration des gaz de combustion, entre quelques picogrammes et 2 ng ET/m3 de PCDD/PCDF.
25. Existing plants for the primary and secondary production of copper can achieve a PCDD/F emission level of a few picograms to 2 ng TEQ/m3 after flue-gas cleaning.
J'ai fait une micro-concentration de l'ADN, mais avec 25 picogrammes, pas d'identification possible.
I micro-concentrated the extracted DNA, but... but there's not enough for conventional typing. Only about 25 picograms.
J'ai modifié l'électro-antennogramme pour mesurer en picogrammes. Il est sensible sur un rayon de 1,5 km.
I modified the EAG to measure in picograms, making it sensitive for a mile in any direction.
C'est pas seulement sa voiture ou le truc du "picogramme de chémographie de masse" et le juge en numérotation abrégée.
It's not just his car or the "mass chemography picogram" things and the judges on speed dial.
Le chromatographe gazeux connecté au spectromètre de masse a détecté plusieurs picogrammes de phénéthylamine.
The gas chromatograph connected to this mass spectrometer detected several picograms of phenethylamine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test