Traduction de "peu trop dur" à anglaise

Peu trop dur

• little too hard
• too hard

Exemples de traduction

little too hard

J'ai été un peu trop dur avec toi, juste là.
I may have been a little too hard on you right there.

Je pense que tu es un peu trop dur sur vous-même.
I think you're being a little too hard on yourself.

Merci. Apparemment, je travaille un peu trop dur même.
Apparently, I'm working a little too hard.

Vous savez, et maintenant nous sommes à un point où nous sommes les deux juste un peu trop dur pour l'un l'autre.
You know, and now we're at a point where we're both just a little too hard for each other.

Je me suis dit que j'avais peut-être été un peu trop dur, et avec toi aussi.
And I think maybe I've been a little too harsh about it and a little too hard on you.

Claude, on n'est pas un peu trop durs avec eux ?
Claude, do you think, maybe, we're being a little too hard on them?