Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La Convention, d'elle-même, n'est que de peu de valeur si la population en ignore l'existence.
The Convention itself was of little value unless the population was aware of it.
Certains droits de l'homme peuvent sembler de peu de valeur à ceux qui meurent de faim et ceux qui sont dans le besoin.
Certain human rights may seem of little value to people who are starving and in need.
Un IPC qui ne vise pas à mesurer les véritables mouvements des prix a peu de valeur.
A CPI that does not attempt to measure actual price movements is of little value.
Parallèlement, ils accordent peu de valeur à l'éducation formelle de ces dernières.
At the same time, little value is given to formal education for the girl child.
On constate relativement peu de valeur ajoutée dans le fait de faire exécuter les projets par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS).
49. Relatively little value added can be discerned from UNOPS execution.
En conséquence, la majeure partie des exportations de marchandises en Afrique n'ont que peu de valeur ajoutée en termes de transformation/fabrication.
As a result, the bulk of merchandise exports in Africa have little value added in terms of the processing/
Limitation de la production et de la consommation de produits alimentaires nocifs ou de peu de valeur.
Limiting the production and consumption of food products which are harmful or of little value.
La vérification active a permis d'établir que ces assassinats étaient associés au vol de quelques articles de peu de valeur.
Active verification has established that the murders were committed in association with the theft of some possessions of little value.
La sensibilisation du public sur l'importance de l'enregistrement des naissances est de peu de valeur si elle n'est pas accompagnée de mesures visant à faciliter l'accès à ce droit.
56. Social awareness of the importance of birth registration is of little value without measures to facilitate access to this right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test